字典Plus>英语词典>vaunted翻译和用法

vaunted

英 [ˈvɔːntɪd]

美 [ˈvɔːntɪd]

adj.  被吹嘘的; 被夸耀的
v.  吹嘘;自负
vaunt的过去分词和过去式

BNC.35841 / COCA.19563

牛津词典

    adj.

    • 被吹嘘的;被夸耀的
      proudly talked about or praised as being very good, especially when this is not deserved
      1. Their much vaunted reforms did not materialize.
        他们大肆吹嘘的改革并没有实现。

    柯林斯词典

    • ADJ 被吹嘘的;被过分夸耀的
      If you describe something asvauntedormuch vaunted, you mean that people praise it more than it deserves.
      1. Its vaunted security procedures hadn't worked...
        它那套被大肆吹嘘的安保程序并没有发挥作用。
      2. Simpson's much vaunted discoveries are in fact commonplace in modern sociology.
        辛普森的那些被大肆称赞的发现在现代社会学中实际上都不足为奇。

    双语例句

    • Its vaunted security procedures hadn't worked
      它那套被大肆吹嘘的安保程序并没有发挥作用。
    • The series was a huge risk for the streaming service Netflix& and not just because Mr. Spacey's character broke the vaunted 'fourth wall' and talked directly to the audience.
      对于流媒体服务商Netflix来讲,播出这部连续剧冒了很大的风险&不仅是因为史派西的角色打破了被人夸耀的第四堵墙,直接跟观众对话。
    • In the West, many assumed that these policy imperatives, combined with China's vaunted prowess at rolling out transport infrastructure as well as government ownership of the country's big carmakers would assure the success of the national push for electric vehicles.
      西方国家很多人认为,考虑到中国的这些政策规定,再加上中国在交通基础设施建设方面的高歌猛进,以及大型汽车制造商的国有性质,中国推动电动汽车发展的战略必将取得成功。
    • FOR all its vaunted decentralisation, the internet is a top-down affair when it comes to security.
      互联网自诩权力下放,可当涉及到安全时,它又是个自上而下的事情了。
    • He believes there is much more the Swedish group could do in communication and marketing, particularly of its vaunted reputation for safety, a big asset in China.
      他认为这家瑞典集团在沟通和营销上还有许多不足,特别是在该公司引以为傲的安全口碑方面,这在中国可是一大资产。
    • A new and much vaunted national cinema.
      一部新的被大肆吹捧的国产影片。
    • He wants to avoid confrontation with both the government and the Americans during the security crackdown, led by a vaunted "surge" of American troops, just starting in Baghdad.
      对于美军对巴格达增兵并和与伊拉克政府联手控制安全局势来说,Muqtadaal-Sadr不愿与他们正面冲突。
    • But of all the vaunted beauty spots of the West Lake, the first I herd of was Leifeng Pagoda.
      然而一切西湖胜迹的名目之中.我知道得最早的却是这雷峰塔。
    • However, the terrible loss of life and the chaotic evacuation of more than 4,000 passengers and crew from the ship suggest that the vaunted economies of scale of these floating mega-resorts carry significant risks.
      然而,可怕的死难事例,以及船上4000多名乘客和船员的混乱逃生经历,似乎表明这种水上大型度假村受到吹捧的规模经济是伴随巨大风险的。
    • The vitriolic tone is unusual for a debate on the Fed, which is traditionally accorded respect from politicians and has vaunted its independence from Congress.
      这种刻薄的语调此前很少出现在围绕美联储的辩论中。美联储向来备受政界尊重,且自夸独立于国会。