tirade

英 [taɪˈreɪd]

美 [ˈtaɪreɪd]

n.  (批评或指责性的)长篇激烈讲话

复数：tirades　

GRETEM8

BNC.19294 / COCA.16772

牛津词典

noun

• （批评或指责性的）长篇激烈讲话
  a long angry speech criticizing sb/sth or accusing sb of sth
  1. She launched into a tirade of abuse against politicians.
     她发表了长篇演说，愤怒地谴责政客。

柯林斯词典

• N-COUNT 激愤的长篇演说;长篇的批评性发言
  Atiradeis a long angry speech in which someone criticizes a person or thing.
  1. She launched into a tirade against the policies that ruined her business...
     她就造成自己企业破产的政策发表了激愤的长篇演说。
  2. He too has met a tirade of abuse.
     他也遭到了长篇累牍的谩骂攻击。

英英释义

noun

• a speech of violent denunciation
  Synonym:philippicbroadside

双语例句

• It followed gibson's arrest for drink-driving earlier this year and his subsequent anti-Semitic tirade to police officers.
  今年早些时候，吉布森因酒后驾车而被捕，之后又对警官大发反犹太人言论。
• Mr Carney, who once played ice hockey for Harvard, not only stood firm when Mr Dimon unleashed a tirade in front of two dozen other bankers but also hit back 48 hours later with a speech that warned against backsliding and a pointed dig at his critics.
  当戴蒙在20多位央行行长面前发表攻击性讲话时，曾经是哈佛大学（Harvard）冰球队员的卡尼不仅没有退让，还在48小时之后发表演讲回击，直截了当地向他的批评者警示不要故态复萌。
• You might have spared yourself the trouble of delivering that tirade.
  你大可不必自找麻烦作这么长篇演讲。
• His writings are one long tirade against ignorance.
  他的著作称得上反对无知的长篇演说。
• Slote was chewing on his cold pipe during the minister's tirade.
  公使发表这番长篇宏论的时候，斯鲁特一直咬着他那熄了火的烟斗。
• She launched into a tirade against the policies that ruined her business
  她就造成自己企业破产的政策发表了激愤的长篇演说。
• She launched into an angry tirade about how she had been unfairly treated.
  她就如何遭受不公正待遇发表了激烈的长篇演说。
• Dont unleash a long tirade about what you dont like about your co-worker.
  不要长篇大论的抱怨自己如何不喜欢这个同事。
• Trump's tirade targeted America's political leaders, saying "they are stupid people" and a bunch of "bloodsuckers," who are burying the U.
  唐老鸭言辞激烈直指老美的政治领袖，说“他们是愚蠢的人们”和一群“吸血生物”，他们正在埋葬“廉帮”（这个翻译我超喜欢，下贱的组织！）
• Upon hearing the proposal of an indemnity Grey began "a magnificent tirade" which was so magnificent that Swing forgot to say he had the impression that the indemnity might not be insisted upon.
  格雷一听到要赔款，就来「一顿精彩的咒骂」，精彩得令斯温忘了说，他所得的印象是赔款一事，德国未必坚持。