ideogram
英 [ˈɪdiəɡræm]
美 [ˈɪdiəɡræm]
n. 表意文字(或符号); 表意标志; 表意符号
BNC.48799 / COCA.37857
牛津词典
noun
- 表意文字（或符号）
a symbol that is used in a writing system, for example Chinese, to represent the idea of a thing, rather than the sounds of a word - 表意标志；表意符号
a sign or a symbol for sth
柯林斯词典
- 表意文字(如汉字)
Anideogramis a sign or symbol that represents a particular idea or thing rather than a word. The writing systems of Japan and China, for example, use ideograms. - 表意符号(如 %, @ 和 &)
In languages such as English which are written using letters and words, anideogramis a sign or symbol that can be used to represent a particular word. %, @, and & are examples of ideograms.
英英释义
noun
- a graphic character that indicates the meaning of a thing without indicating the sounds used to say it
- Chinese characters are ideograms
双语例句
- Thai language use alphabetic writing, while Chinese language use ideogram.
泰语使用拼音文字，汉语使用表意文字。 - Chinese characters are a form of ideogram, having the characteristics of using figure to express meaning.
汉字是表意文字，具有以形表义的特点。 - It applies these two concepts to analyze four translated versions of Chun Xiao and focuses on the reproduction of the aesthetic constituents from the aspects of rhythm image and ideogram.
文章主要从韵律、意象和意境三个方面阐释了四种译文中美学元素的再现，并给出了笔者的期待视野。 - Chinese, as a kind of ideogram, which had complicated two-dimensional structure, was more associated with attention and emotion.
汉语作为一种表意文字，其有别于英语等拼音文字的复杂空间二维结构，更容易产生注意力和情感反应。 - During the dieing out or turning process of large quantities of age-old glyph, Chinese characters became the only rig-our systematic ideogram with its 'stalwart life-force in the world which bore the weight of old-line Chinese culture much more.
在世界许多古老象形文字消亡或变质的进程中，汉字以顽强的生命力成为了世界上唯一一种有着严密体系的表意文字，它承栽了太多太重历史悠久的中华文化。 - The common belief is that the logo or the ideogram is the image embodying an organization.
共同的信念是，标志或表意的形象体现，是一个组织。 - Chinese Ideogram Coding System
汉字代码体系 - The distinction of the Chinese character from any character system in the world is not only due to its unique way of ideogram expression, but also because of its aesthetical features.
汉字不同于世界上任何一种文字，这不仅在于它以形表意的独特方式，还在于它所独具的审美特性。 - The Function And Limitation of the Note And the Ideogram Linking the Time When the Phonogram Came Into Being And the Approaches
从产生时间、途径看形声字音符、意符的作用 - Further, he goes back to the tradition of the ideogram, which had been forgotten for almost fifty years.
此外，他更重拾了早已被世人遗忘五十多年的表意文字的传统。