Delilah

英

美 [dəˈlaɪlə]

n.  （圣经）黛利拉（迷惑大力士参孙Samson之妖妇），妖妇

BNC.46294

双语例句

• Like a moth which cannot leave a light alone, Samson went back again and again to Delilah.
  就像灯蛾扑火一样，他一次又一次地重投大利拉的怀抱。
• When he revealed to a Philistine woman, Delilah, that his hair was the source of his strength, she shaved his head while he was sleeping, leaving him powerless.
  在他向一位非利士妇女大利拉透露了头发是他的力量之源这一秘密后，大利拉趁他熟睡时剪掉他的头发，让他失去了力量。
• The show features technically complicated scenes including a Samson and Delilah number complete with the destruction of the temple and the show's signature number-the sinking of the Titanic.
  表演中运用了很多高技术的复杂场景，包括一首赛门和黛利拉的曲目，以及该表演的标志性曲目&《泰坦尼克号的沉没》。
• Delilah therefore took new ropes, and bound him therewith, and said unto him, The Philistines be upon thee, Samson.
  大利拉就用新绳捆绑他。对他说，参孙哪。
• Women are like samson and delilah are rolled into one.
  女人就像是大力士参孙和迷惑他的妖妇黛丽拉的合体。
• So Delilah took new ropes and bound him with them; and she said to him, the Philistines are upon you, samson!
  大利拉就用新绳捆绑他，对他说，参孙哪，非利士人拿你来了！
• Delilah closed her eyes briefly as she considered the implications hidden between the lines of script.
  黛利拉暂且闭上了眼睛，想着妹妹信中字里行间所隐含的意思。
• Samson was a strongman who let himself be led astray by a Jezebel like delilah.
  参孙是个大力士。他让他自己被像大力拉的耶洗别带入歧途。
• We don't know how Samson met Delilah.
  我们不知道参孙怎样认识大利拉。
• That kind of money would save Eve and Tom's ranch, and give Delilah herself a good stake for the future.
  那样一笔钱将会拯救伊夫和汤姆的农场，并且也可以给黛利拉将来一个很好的安置。